Um den Besuch unserer Website attraktiv zu gestalten und die Nutzung bestimmter Funktionen zu ermöglichen, verwenden wir auf verschiedenen Seiten Cookies. Ein Cookie ist eine kleine Textdatei, die von Ihrem Browser auf der Festplatte Ihres Computers gespeichert wird. Einige Cookies werden nach dem Ende der Browser-Sitzung, d.h. nach dem Schließen des Browsers, gelöscht („Session-Cookies“). Andere Cookies verbleiben jedoch auf Ihrem Gerät und ermöglichen es unserem Unternehmen und unseren Partnern (Drittanbieter-Cookies), Ihren Browser bei Ihrem nächsten Besuch wiederzuerkennen (persistente Cookies). Wenn Cookies verwendet werden, sammeln und verarbeiten sie benutzerspezifische Informationen wie Browserdaten, Standortdaten oder IP-Adresswerte individuell. Persistente Cookies werden jedoch automatisch und systematisch nach einer vorgegebenen Zeitspanne gelöscht, die je nach Art des Cookies variieren kann.

In einigen Fällen werden Cookies verwendet, um den Bestellvorgang zu vereinfachen, indem bestimmte Parameter gespeichert werden können (z.B. indem der Inhalt eines virtuellen Einkaufswagens für einen späteren Besuch gespeichert wird). Falls personenbezogene Daten durch die von uns verwendeten Cookies verarbeitet werden, erfolgt die Verarbeitung gemäß den Bestimmungen von Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b) RGPD zur Erfüllung des Vertrages oder gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f) RGPD zur Wahrung unseres berechtigten Interesses, unsere Website mit den bestmöglichen Funktionalitäten zu versehen und eine benutzerfreundliche und effiziente Gestaltung der Website zu ermöglichen.

Wir arbeiten mit Werbepartnern zusammen, die uns helfen, unsere Website attraktiver zu gestalten. Zu diesem Zweck werden beim Besuch unserer Website auch Cookies von Partnerunternehmen auf Ihrer Festplatte gespeichert („Drittanbieter-Cookies“). Im Folgenden finden Sie separate, individuelle Informationen über die jeweilige Verwendung dieser Art von Cookies und den Umfang der gesammelten Informationen.

Bitte beachten Sie, dass Sie Ihren Browser so einstellen können, dass er Sie über das Vorhandensein von Cookies informiert und es Ihnen ermöglicht, zu entscheiden, ob Sie diese einzeln oder allgemein akzeptieren oder ablehnen. Die Verwaltung der Cookie-Einstellungen ist browserspezifisch. Wie Sie Ihren Browser konfigurieren können, erfahren Sie im Hilfemenü Ihres Browsers.

Informationen über das Einstellen von Cookies auf verschiedenen Browsern finden Sie unter den folgenden Links:

Internet Explorer : https://support.microsoft.com/fr-fr/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies
Firefox : https://support.mozilla.org/fr/kb/activer-desactiver-cookies-preferences
Chrome : https://support.google.com/accounts/answer/61416?co=GENIE.Platform%3DDesktop&hl=fr
Safari : https://support.apple.com/kb/PH21411?locale=de_DE&viewlocale=fr_FR
Opera : http://help.opera.com/Windows/10.20/fr/cookies.html

Ihre Zustimmung gilt für die folgenden Domains: hotel-belair.lu, google.com, youtube.com und tripadvisor.fr.

Bitte beachten Sie, dass die Funktionalität unserer Website eingeschränkt sein kann, wenn Sie die Verwendung von Cookies ablehnen

Diese Website verwendet Google Analytics, einen Webanalysedienst, der von Google LLC, 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043, USA („Google“) bereitgestellt wird. Google Analytics verwendet kleine Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden („Cookies“) und die uns helfen, die Nutzung der Website durch die Benutzer zu analysieren. Die durch den Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Website (einschließlich der verkürzten IP-Adresse) werden an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert.

Diese Website verwendet ausschließlich Google Analytics mit der Erweiterung “ _anonymizeIp() „. Diese Erweiterung gewährleistet die Anonymisierung der IP-Adresse durch eine Verkürzung der IP-Adresse und schließt damit jede persönliche und direkte Verbindung mit dem Nutzer aus.

Aufgrund der Erweiterung wird Ihre IP-Adresse von Google in den Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in den Staaten, die das Abkommen über den Europäischen Wirtschaftsraum unterzeichnet haben, abgekürzt. Nur in Ausnahmefällen kann die vollständige IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen werden, bevor sie auch dort abgekürzt wird. In diesem Fall werden die Daten gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f) in unserem berechtigten Interesse zur statistischen Analyse des Nutzerverhaltens sowie zu Optimierungs- und Marketingzwecken verarbeitet.

Google wird diese Informationen in unserem Auftrag verwenden, um Ihre Nutzung der Website zu analysieren, Berichte über die Website-Aktivität zu erstellen und um uns andere Dienstleistungen im Zusammenhang mit der Nutzung der Website zu erbringen. Die anonymisierte IP-Adresse, die Ihr Browser im Rahmen des Google Analytics-Dienstes übermittelt, wird nicht mit anderen Daten von Google verknüpft.
Sie können die Verwendung von Cookies verweigern, indem Sie die entsprechenden Einstellungen Ihres Browsers vornehmen. Bitte beachten Sie jedoch, dass Sie in diesem Fall möglicherweise nicht die volle Funktionalität dieser Website nutzen können. In diesem Fall können Sie möglicherweise nicht alle Funktionen dieser Website in vollem Umfang nutzen.

Sie können auch verhindern, dass Google die durch den oben genannten Cookie erzeugten Daten über Ihre Nutzung der Website (einschließlich Ihrer IP-Adresse) sammelt und verarbeitet, indem Sie das unter folgendem Link verfügbare Browser-Plugin installieren: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de
Als Alternative zum Browser-Plugin oder für Browser auf mobilen Geräten laden wir Sie ein, auf den unten stehenden Link zu klicken, um ein Opt-Out-Cookie zu setzen, das die zukünftige Datenerfassung durch Google Analytics verhindert (dieses Opt-Out-Cookie funktioniert nur für diesen Browser und nur für diese Domain. (Dieses Opt-Out-Cookie funktioniert nur für diesen Browser und nur für diese Domäne, wenn Sie also Ihre Cookies im Browser löschen, müssen Sie erneut auf diesen Link klicken):